BLOGブログ
SAVE THE DATE
Posted on 2011/10/20 by ideafeves
今回の東京初日。
打合せをしたのは、国際結婚となるＪさん＆Ｎさんカップル♥
初お顔合わせとなった今回のお打合せ。
初対面と思えないくらい、おふたりともとっても気さくで、
その上可愛くて、、本当に素敵なカップルで、
私が一気にファンになってしまいました（笑）
そんなお二人とカウンセリングをする中で、
やっぱり気をつけなければならない「国」の常識。
アメリカ出身のＪさんは、ご両親やご兄弟、そしてご友人を含め
約15名位を日本にお招きしてのウェディングパーティーとなります。
日本での結婚式とはいえ、やはりアメリカのウェディングの素晴らしさを
しっかり取り入れながら、ゲスト全員が楽しんで頂けるように！と、
「おもてなし」が最大のテーマに。
” SAVE THE DATE ”
日本ではあまり馴染みのないことばですよね。
このSAVE THE DATEとは、
直訳すると「その日を空けておく」ということ。
いわゆる「プレ招待状」のようなもので、
アメリカではごく一般的で、
通常結婚式の約２ヶ月前にお送りする招待状とは別に、
結婚式の日程が決まればまずは「その日を空けておいてもらう」為に、
「私たちの大切な日なので空けておいてね♥」というカードを送ります。
Jさんは、打合せ中にも
「SAVE THE DATEを早く送らなきゃね♪」と、
嬉しそうに何度も言っていました。
こういう風習、ステキですよね！！
誰もが必ず幸せを感じる事のできるwedding。
招待状が届いた時、ゲストの皆さんも大きさは違ったとしても
必ず少しはハッピーな気分になっているはず。
こうした幸せな気分を感じられる事は多ければ多い程良い、
と、私は思うのです。
日本でも、いつかこの習慣が根付いてくれると良いな～と、
心から感じた瞬間でした！！！
このSAVE THE DATEには、
「私たち婚約しました♥」という、意味合いも込められているそうです♥